*

英語の発音はネーティブでないほうがいい編

公開日: : 最終更新日:2015/11/27 アメリカで成功する秘訣

さん、こんにちは!良い日曜日を送ってますか?これ父が先週取ったコロラドスプリングスの朝焼けです。結構良く取れているでしょう??(笑)


dawn1-thumbnail2 英語の発音はネーティブでないほうがいい編

ところで、日本ではよく「アメリカ人と同じような発音を手に入れる。」系統の品物が多く売ってますよね?(ネーティブとはアメリカ生まれの人たちのこと。主にアメリカ人を指す。)これには罠があると僕は思っています。決して、こういう品物が悪いといっているわけではありません。でも、注意すべきです。
僕が「英語の発音・アクセントはあまりネーティブのようにならないほうがいい。いや、ならないほうがまし。」といったらどうしますか?
「お前のことなど絶対信じない。もうこのブログに来ないぞ~~~!!」ですか (笑)?
それとも、
「ふ~ん、その理屈と秘訣は?」ですか?
どうしてでしょう?続きにヒントがあります。

スポンサーリンク


絶対続きを読みに来てくれると確信してました! 140 英語の発音はネーティブでないほうがいい編
アメリカ人の様に発音の良い英語が話せるようになることは、誰にでも夢です。そうでないですか?
僕が日本にいた時はいつもそんなようなことを考えていました。時に日本人帰国子女で発音が抜群にいい人の英語を聞くと「どうやるの?」いつも首を傾げていました。
ところが、アメリカに来て、アメリカ本場の大学に入学して、発音がいいことは必ずしもいいことではないと判明したのです。 160 英語の発音はネーティブでないほうがいい編 これは結構英会話が得意でない日本人にとってはプラスのことですよね 159 英語の発音はネーティブでないほうがいい編
「それはすごく良い情報。もう英会話の練習やめようかな? でも、何で?」
ちょっと英会話の練習やめるのは早すぎるかもしれません。 160 英語の発音はネーティブでないほうがいい編 発音が悪すぎて、聞き手が分からないと何の意味もありませんから。。。 (笑)
僕が大学3年の時マーケティングのクラスを取っていたときのことです。。。
皆さん、テレマーケティングって知ってます?
そうそう、電話上のセールスコールのことですね。
マーケティングのクラスではこのテレマーケティングってのをホントにやる場合があるんです。ところが、日本人生徒にとっては冷や汗もんですよね? 142 英語の発音はネーティブでないほうがいい編 だって、英会話がままならないのに、話しにくい電話で英会話するんですから。。。
もちろん、マーケティングのクラスの場合は誰かに物を売るセールスコールをするわけではありません。
「あ~~、良かった。。。」
はい。でも電話はホントにするから、冷や汗もんです。 140 英語の発音はネーティブでないほうがいい編
こんな事言うんです。
「Hi, could I speak to ****?? My name is ********, and I am in the business school at **** University. I am conducting a marketing research about ****. Could I ask you some questions?」
なんか長くて訳すのめんどくさいですね。誰かやってくれませんか?



は、は。冗談ですよ、もちろん。(半分本気だけど。。。(笑))
中身はこんな感じです。

「こんにちは。***さん、いますか?***大学でビジネスを勉強してる***ですけど、ちょっと***に関してマーケティング調査してるんです。少し質問していいですか?」

このテレマ(また、始まった。。。)は通常電話が何個がある部屋に何グループかに分かれて一斉に電話し始めます。もちろん、中にはアメリカ人の生徒だっています。
ここが、腕の見せ所。制限時間内に一番アンケートを取った者が勝ち。ってな感じですか?
ここで、日本人の結果は二つに一つ。結構いい結果が出るか、全然でないか。
全然でない場合はほとんどの場合聞き手に電話上の英語が分かってもらえないとき。結構電話で英語はなすのは緊張するもんね。
聞き手に英語がとりあえず分かってもらえるときは日本人の場合結構いい結果が出るんです。
これは不思議ですね。今だにどうしてか分かりません。。。
って言うのは半分ウソで、こんな理由があると後で知ったのです。
最初のうちはその一緒のクラスメートに「どうして、僕こんなにアンケート取れたか分かる?」と普通聞きますよね。僕の場合は確か15分制限で6個アンケートが取れたと思います。その点、アメリカ人の生徒はたいがい1個か2個。。。結果だけ見ると「俺の英語ってそんなにうまいのかな?ちょっと、照れるな。 153 英語の発音はネーティブでないほうがいい編 」って思うでしょう??(え、僕だけですか?)
そのクラスメートの一人がこう言ったのです。
「お前の英語アクセントあるからじゃねーの?」だって。
こう言われると言われたほうはますます悩みます。「だから何だよ。」って感じですよね。。。
それで、アンケートを受けた人の中からも後で多少知らせがあったのです。

「アクセントのある電話を受けて、ネーティブでないことは分かったけど。結構がんばって勉強してるみたいなので、アンケートに答えたよ。」
っと。
ということは、アクセントのある言葉というのは聞き手にとって、興味をそそるものなのです。
これなんか変ですけど、人間ってそんなもんです。
例を一つか二つ挙げると。。。
僕のWifeは韓国人でネーティブの韓国語をしゃべります。僕は日本で多少の韓国語の挨拶を練習しました。アンニョンハセヨとかアンニョンハシムニカとか。このごろ韓ドラでよく聞いてるでしょ
でも初めに彼女に会ったとき、彼女が友達にアンニョンハセヨと言ったの聞いたとき、「韓国語のイントネーション(これアクセントとほとんど同じ意味ですね。)って結構いいもんだな。」と思ったものです。
また、このごろ映画を見てて、イギリス人の英語を聞いたとき、「これもちょっと違った発音で聞いてて心地いいな。」と思うことがあります。
ちょっと違うと人間って興味を持つんです。
今日のまとめです。「ちょっとネーティブと違った発音を持っていることは逆にいいことなんです。」英語の発音にそれほど時間を取って言う暇が残念ながら、アメリカで成功するにはないんです。アメリカでは個性が評価されますネーティブと違った発音で個性を出し、どんどん目立ちゃいましょう160 英語の発音はネーティブでないほうがいい編 (笑)
少しは役に立てればいいですけど。今日は日曜日なのでちょっと「ほっと。」してください。では、また明日。

スポンサーリンク

関連記事

Blue_Logo_Top

It’s a small world.編

今日コロラドでは新年初めての雪が降っている。この間新聞で読んだのだが、秋から12月末までにコロラドで

記事を読む

Green_Clober_Logo

5W1Hを把握すれば英会話は怖くない編・その1

今日は子供にせがまれて、IMAXの”Night at the Museum"の映画を見に行った。IM

記事を読む

2_Page_Logo_Too

5W1H英会話の秘訣 英語版!

以前5W1H英会話の秘訣 という話をしました。 この話はこれからアメリカ留学しようとしている方

記事を読む

Hex_Blue_Logo_Top

お金の有効な使い方・その2・何でも屋編

明日は僕の長女の誕生日だ。9歳になる。今日学校へ連れて行くときに「お誕生日おめでとう。もう9歳だね。

記事を読む

Green_Clober_Logo

目標を立てるにもコツがある編

皆さん、こんにちは!昨日は心配のコメントありがとうございました。(ええ??全然心配してないって?)本

記事を読む

Red_Cloud_Logo_Top

Extra*%オフに注意しろ!

これは確か日本から来たロボペット。日本のロボット技術というのはすごい。このロボットいろいろな芸をして

記事を読む

Green_Clober_Logo

お金の使い方・4・家でやるパーティー編

今年の長女の誕生日プレゼントはMP3プレーヤーにした。Wifeがピアノの先生であり、僕も高校時代にエ

記事を読む

2_Page_Logo_Too

5W1Hを把握すれば英会話は怖くない編・その2

今夜は海外生活の現実 良い?悪い? - 海外留学・勤務体験記のMapleさんとGメールのチャットで話

記事を読む

eikaiwa-intro-phrases-4

ビジネス英会話、挨拶自己紹介フレーズの注意点6個!

ビジネス英会話とはいわずとも、日本の学校で紹介される英語 の教科書には、どの教科書にも載ってい

記事を読む

american-eskimo-milky-7

アメリカンエスキモードッグは可愛い犬?性格としつけ、価格は?

アメリカンエスキモードッグは日本ではそれほど聞かないかもしれませんが、 アメリカでは可愛い犬と

記事を読む

Message

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • ビットコインが流行ってきています。これに乗り遅れないためには、リスク無しのタダでビットコインを集めるサイトから始めてみたらどうですか?今すぐチェック!!毎日何もしないでコツコツ貯めてくれるこのサイトオススメです。 “bitcoin-logo-1"
  • 不労所得などできるわけないだろ?!?画像をクリックして内容確認なう! kawasima-logo-1
  • スマホを何かに使えないかな〜?!?画像をクリックしてみると? smart-phone-affiliate-2
  • フォローしていただくと最新情報が受け取れますよ!泣いちゃうほど嬉しいです!! follow us in feedly
  • Profile Image 皆さん、こんにちは!管理人のマサルです。横浜生まれ、横須賀育ち。アメリカ移住22年目。いまだになんとかやってます。ということでアメリカ移住での成功の秘訣情報を流す決意をしました!

    ちなみに僕の今までの状況を言いますと、2007年後半に10年以上滞在したコロラドスプリングスからシンシナティーエリアに引越し。コロラド大学ボウルダー校大学院、テレコミュニケーション科修士課程終了。同校コンピューターサイエンスインターナショナルビジネス・マーケティング科学士課程終了。1998年までに同校初のコンピューターサイエンス科を含む日本人二重専攻達成。アリゾナ州立大学院MBA終了。

    ルーセントテクノロジー、MCI、HP、アジレントテクノロジー、インテルなど大手企業でエンジニアとして働く。片手間に国際アメリカ大学(NAU)、コロラド技術大学(CTU)の教授として、コンピューター関係のクラスを6年ほど教えた経験あり。某メーカーでロボット工学エンジニアとして勤務後、アメリカ屈指の子供病院にて、リサーチIT部門でpetaバイトスケールのデータストーレジ責任者に。現在は子供達のアメリカ高校教育、アメリカ大学進学、またステム教育に興味。ってな感じです。

    ビジネス英会話、アメリカ大学入学など、アメリカ移住で経験した役に立つ情報満載、これからいろいろ紹介したいと思います! 何か悩みごとや知りたかったことがあったら是非コメントくださいね! どうぞよろしくお願いします。

  • banner_04.gif

    にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ